# Expediente 079 — Indemnización de fincas en Térraba y Rey Curré, Puntarenas

**Logro:** 079  
**Texto de la placa:** “INDEMNIZACIÓN DE FINCAS EN TÉRRABA Y REY CURRÉ, PUNTARENAS”  
**Corte documental:** 19 de agosto de 2026  
**Consulta:** 25 de agosto de 2026  
**Registro visual:** `01:14:15`  
**Categoría:** **Sustentado con contexto**  
**Base de categoría:** Registros publicados antes del corte identifican dos recuperaciones recientes en fincas de los territorios indígenas Térraba y Rey Curré, adquiridas durante la administración, con 282 hectáreas conjuntas; el expediente documenta el procedimiento general y el fondo interinstitucional, pero no individualiza matrícula, titular indemnizado, territorio/área de cada predio, avalúo, monto, resolución ni comprobante de pago de esas dos fincas.[1][4][5][7][8]  
**Confianza:** Alta sobre la adquisición y recuperación territorial y sobre el procedimiento general del Plan RTI; media sobre el uso estricto de «indemnización» para cada una de las dos fincas porque no se retuvieron resoluciones ni comprobantes individuales de pago.

## Criterio de verificación

Para sustentar el logro debía existir, antes del corte, evidencia de adquisición, expropiación o pago indemnizatorio de fincas ubicadas en ambos territorios indígenas. Se separaron: (a) recuperación territorial; (b) adquisición o expropiación; (c) pago a poseedores o propietarios no indígenas de buena fe; (d) entrega o reincorporación a la comunidad; y (e) atribución institucional.

## Datos identificadores

| Campo | Registro | Prueba |
|---|---|---|
| Logro | 079 | [Frame JPG](../sources/video-frames/evidence/plate-079.jpg) · [registro de placas](../sources/video-frames/detected-plates.json) |
| Texto visual | INDEMNIZACIÓN DE FINCAS EN TÉRRABA Y REY CURRÉ, PUNTARENAS | [Video 01:14:15](https://www.youtube.com/watch?v=eDkOKYsad3I&t=4455s) · [1] |
| Objeto reciente | Dos fincas ubicadas en Térraba y Rey Curré | [4][5] |
| Superficie | Cerca de 282 hectáreas conjuntas | [4][5] |
| Fecha o periodo de adquisición | Durante la administración; comunicadas el 06.08.2026 y 13.08.2026 | [4][5] |
| Autoridad / programa | Plan RTI; coordinación atribuida a Hacienda, Trabajo, CONAI e INDER | [4][5] |
| Matrículas, titulares, monto y resolución individual | No localizados en la evidencia retenida | Ledger y sistemas consultados |

## Registros documentados

| Fecha | Territorio / alcance | Acto documentado | Monto / área | Beneficiarios o destinatarios | Atribución y límite | Prueba |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.08.2024 | Rey Curré, Buenos Aires | Formalización de adquisición de dos fincas; el INDER las incluye entre nueve procesos indemnizatorios y fincas entregadas desde diciembre de 2023. | ₡1.132 millones para el conjunto de nueve procesos, no para las dos fincas individualmente. | Comunidades indígenas; pagos descritos para ocupantes no indígenas en el conjunto del programa. | INDER y CONAI; recursos de INDER, CONAI y Hacienda. | [2] |
| Año 2024, balance publicado 04.02.2025 | Rey Curré | Dos de las 14 fincas indemnizadas en siete territorios; fincas expropiadas a poseedores o propietarios no indígenas declarados de buena fe. | ₡1.429 millones para 14 fincas; sin desglose de Rey Curré. | Pueblos originarios / territorios indígenas; indemnizados: poseedores o propietarios no indígenas de buena fe. | Plan RTI y Mesa Técnica Interinstitucional; fondo de INDER, CONAI y Hacienda. | [3] |
| 06.08.2026 y 13.08.2026 | Térraba y Rey Curré | Dos recuperaciones recientes, descritas como fincas adquiridas durante la administración. | Cerca de 282 ha conjuntas; sin monto individual. | Territorios indígenas de Térraba y Rey Curré. | Difusión de información del INDER; Plan RTI coordinado por Hacienda, Trabajo, CONAI e INDER. | [4][5] |
| 19.08.2026 | Presentación oficial | Placa del logro. | Sin cifra. | No individualiza personas. | La placa no nombra autoridad, fincas, montos ni acto administrativo. | [1] |
| 23.03.2020 | Plan RTI, antecedente nacional | Declaratoria de interés público; el INDER registraba censos, topografía, avalúos/inspecciones registrales y un fideicomiso para indemnizaciones. | Sin asignación a las fincas del logro. | 24 territorios como universo del plan. | Antecede a la administración que presentó el logro y limita una atribución de origen exclusivo. | [7] |
| 20.04.2022 | Plan RTI, procedimiento nacional | Cada finca no indígena identificada genera un expediente; un órgano director dicta resolución final de indemnización o desalojo. | ₡3.200 millones presupuestados en 2022; no equivalen a pagos de estas fincas. | Comunidades indígenas y ocupantes no indígenas sujetos al procedimiento. | Convenio INDER–CONAI–Hacienda; tres casos entonces esperaban resolución de CGR. | [8] |
| 06.08.2025 | Balance del Plan RTI | Dieciséis fincas recuperadas desde diciembre de 2023; seis más en trámite. | Más de ₡1.500 millones agregados; fondo con aporte anunciado del INDER por ₡2.000 millones en cuatro años. | Siete territorios enumerados, incluido Rey Curré; no identifica Térraba ni las dos fincas de 2026. | Distingue recuperado de “en proceso administrativo”. | [9] |

## Estado probatorio por proposición

| Proposición | Resultado al corte | Base |
|---|---|---|
| Existieron fincas recuperadas en Térraba y Rey Curré | Sustentado | Dos publicaciones anteriores al corte reportan dos recuperaciones recientes en ambos territorios.[4][5] |
| Las fincas fueron adquiridas durante la administración | Sustentado | Ambas fuentes usan expresamente “adquiridas durante la actual Administración”.[4][5] |
| La superficie conjunta fue cercana a 282 ha | Sustentado | Coincidencia entre Delfino y el reporte audiovisual de Tv Sur.[4][5] |
| Hubo procesos indemnizatorios en Rey Curré | Sustentado | El INDER documenta dos fincas de Rey Curré dentro de los procesos de 2024 y describe expropiación de poseedores o propietarios no indígenas de buena fe.[2][3] |
| Se localizó comprobante individual de pago para cada finca de Térraba y Rey Curré | No localizado | Las fuentes retenidas usan adquisición, recuperación e indemnización programática, pero no aportan matrícula, titular, avalúo, monto o resolución individual. |
| El procedimiento general exige expediente y resolución final | Sustentado como marco, no como acto individual | El INDER explicó en 2022 que cada finca tiene estudio propio y resolución final de indemnización o desalojo.[8] |
| Los montos agregados prueban el pago de las dos fincas del logro | No sustentado | ₡1.132 millones, ₡1.429 millones, más de ₡1.500 millones, ₡2.000 millones y ₡3.600 millones corresponden a periodos, fondos o conjuntos distintos; ninguno está desglosado para las dos fincas de 2026.[2][3][4][9] |
| ICE fue autoridad pagadora | No sustentado | No se retuvo evidencia que vincule al ICE con estos pagos; electrificación es un objeto distinto. |
| INDER, CONAI, Hacienda y Trabajo participaron | Sustentado con alcance distinto | INDER y CONAI aparecen en la ejecución; Hacienda en el fondo y coordinación; Trabajo aparece en la coordinación comunicada en 2026. No todas son autoridades pagadoras.[2][3][4][5] |

## Distinciones necesarias

| Término | Registro retenido |
|---|---|
| Recuperación / restitución | Reincorporación de tierras a territorios indígenas bajo el Plan RTI. |
| Adquisición | Las dos fincas recientes de Térraba y Rey Curré se describen como adquiridas. |
| Expropiación | El INDER describe las fincas del balance 2024 como expropiadas a poseedores o propietarios no indígenas declarados de buena fe.[3] |
| Indemnización | El INDER usa el término para 14 fincas en 2024; el monto de ₡1.429 millones es agregado y no permite asignar pago por finca.[3] |
| Entrega | La fuente de agosto de 2024 habla de adquisición y entrega de nueve fincas; no individualiza fecha registral o acta de entrega para cada predio.[2] |
| Beneficiario territorial | Comunidades y territorios indígenas. |
| Receptor del pago | Poseedor o propietario no indígena declarado de buena fe, según el marco descrito por INDER; no se localizaron nombres individuales.[3] |
| Resolución y pago | El marco prevé una resolución final por finca; “adquirida”, “recuperada” o “entregada” no sustituyen por sí solos resolución, transferencia bancaria o comprobante individual.[8] |
| Derechos indígenas y administración | La restitución persigue derechos territoriales; una fuente adversa documentó cuestionamientos indígenas sobre la buena fe, la priorización, la información disponible y la administración por ADI. Esos cuestionamientos no refutan las adquisiciones, pero sí impiden presentar el impacto y la gobernanza como resultados indiscutidos.[10] |

## Sistemas consultados y límites

| Sistema o entidad | Resultado retenido |
|---|---|
| Video, frame, metadata y transcript | Placa visual a 01:14:15; las líneas cercanas no desarrollan el logro. |
| INDER / Plan RTI | Comunicados de 2024 y 2025 sobre Rey Curré, cantidades agregadas, expropiación e indemnización; difusión de agosto de 2026 sobre Térraba y Rey Curré. |
| Expedientes, avalúos y acuerdos | El Plan RTI registró análisis de planos, avalúos e inspecciones; en 2022 explicó expedientes por finca, órgano director y convenio INDER–CONAI–Hacienda. No se localizaron los expedientes, avalúos, resoluciones o comprobantes individuales de las dos fincas del logro. |
| Tv Sur y Delfino | Corroboran la difusión antes del corte; ambos atribuyen la información al INDER y no son prueba administrativa independiente de pago. |
| PGR / SCIJ / SINALEVI | Se localizaron índices de la Ley Indígena n.° 6172 y el Decreto Ejecutivo n.° 42250-MAG-MP. La migración a SINALEVI perdió parámetros y el fetch directo fue bloqueado por WAF; no se citó el cuerpo incompleto. |
| Hacienda | Se documenta financiación y coordinación por medio de las fuentes del INDER; no se retuvo una orden individual de pago. |
| CGR | Se retuvo un oficio posterior al corte sobre ₡18,7 millones para indemnizaciones de tierras indígenas de CONAI; no individualiza estas fincas y no integra la base de categoría. |
| ICE / Proyecto Diquís y MIVAH | Se consultaron para separar electrificación, el antecedente hidroeléctrico Diquís, vivienda y reubicación de la indemnización del Plan RTI; no se retuvo un acto que atribuya al ICE, Diquís o MIVAH la adquisición o pago de las dos fincas del logro. |
| Imprenta Nacional / resoluciones | No se localizó una resolución inequívoca con matrícula, titular y pago individual de cada finca antes del cierre. |

“No localizado” se limita al expediente retenido y no significa inexistencia. La categoría requiere contexto porque la recuperación y adquisición están documentadas, pero la placa comprime dos territorios y no revela el número de predios, área, actos, montos, personas indemnizadas o reparto institucional.

## Copias locales

- [Registro visual](../evidence/079/sources/video-plate-079-record.txt)
- [INDER 09.08.2024 — HTML](../evidence/079/sources/inder-nueve-fincas-2024-08-09.html) · [TXT](../evidence/079/sources/inder-nueve-fincas-2024-08-09.txt)
- [INDER 04.02.2025 — HTML](../evidence/079/sources/inder-plan-rti-2024-2025-02-04.html) · [TXT](../evidence/079/sources/inder-plan-rti-2024-2025-02-04.txt)
- [Delfino 06.08.2026 — HTML](../evidence/079/sources/delfino-inder-territorios-2026-08-06.html) · [TXT](../evidence/079/sources/delfino-inder-territorios-2026-08-06.txt)
- [Tv Sur — metadata](../evidence/079/sources/tvsur-video-metadata-2026-08-13.json) · [VTT automático](../evidence/079/sources/tvsur-transcript-auto-2026-08-13.vtt) · [transcript limpio](../evidence/079/sources/tvsur-transcript-clean-2026-08-13.txt)
- [CGR — PDF](../evidence/079/sources/cgr-conai-presupuesto-extraordinario-2025.pdf) · [TXT](../evidence/079/sources/cgr-conai-presupuesto-extraordinario-2025.txt)
- [INDER 23.03.2020 — decreto y antecedente RTI](../evidence/079/sources/inder-decreto-plan-rti-2020.html) · [TXT](../evidence/079/sources/inder-decreto-plan-rti-2020.txt)
- [INDER 20.04.2022 — 310 expedientes y procedimiento](../evidence/079/sources/inder-plan-rti-310-expedientes-2022.html) · [TXT](../evidence/079/sources/inder-plan-rti-310-expedientes-2022.txt)
- [INDER 06.08.2025 — balance y fondo](../evidence/079/sources/inder-dos-fincas-2025.html) · [TXT](../evidence/079/sources/inder-dos-fincas-2025.txt)
- [Semanario Universidad 03.03.2022 — evidencia adversa](../evidence/079/sources/semanario-buena-fe-adversa.html) · [TXT](../evidence/079/sources/semanario-buena-fe-adversa.txt)

## Control

- [Ledger de fuentes](../evidence/079/sources-ledger.json)
- [Ledger de citas](../evidence/079/citation-ledger.json)
- [Manifest SHA-256](../evidence/079/manifest-sha256.json)
- [Versión HTML](html/079-indemnizacion-fincas-terraba-rey-curre-puntarenas.html)

## Fuentes

[1] https://www.youtube.com/watch?v=eDkOKYsad3I&t=4455s — Gobierno de Costa Rica — placa 079
    > "Texto literal: INDEMNIZACIÓN DE FINCAS EN TÉRRABA Y REY CURRÉ, PUNTARENAS"
[2] https://www.inder.go.cr/noticias/con-inversiones-por-1132-millones-nueve-fincas-fueron-recuperadas-y-entregadas-a-los-habitantes-de-los-territorios-indigenas — INDER — nueve fincas recuperadas
    > "El 9 de agosto, en la Presidencia de la República, se formalizó la adquisición de dos fincas en el Territorio Indígena de Rey Curré, Buenos Aires de Puntarenas."
[3] https://www.inder.go.cr/noticias/plan-rti-registro-el-mayor-avance-en-indemnizacion-y-devolucion-de-fincas-en-2024 — INDER — resultados Plan RTI 2024
    > "Rey Curré en Buenos Aires: 2 fincas"
[4] https://delfino.cr/2026/08/inder-anuncia-inversion-de-2500-millones-en-territorios-indigenas — Delfino — inversión y restitución de tierras
    > "Las dos recuperaciones más recientes corresponden a fincas ubicadas en los territorios indígenas de Térraba y Rey Curré, adquiridas durante la actual Administración de la República."
[5] https://www.youtube.com/watch?v=lkJHxO8hhh8 — Tv Sur — 282 hectáreas en Térraba y Rey Curré
    > "Las dos recuperaciones más recientes corresponden a fincas ubicadas en los territorios indígenas de Térraba y Rey Curré, adquiridas durante la actual Administración de la República."
[7] https://www.inder.go.cr/noticias/gobierno-decreta-de-interes-publico-plan-de-recuperacion-de-territorios-indigenas/ — INDER — declaratoria de interés público del Plan RTI
    > "Este decreto fortalece el Plan RTI del Instituto de Desarrollo Rural (Inder), una estrategia integral de atención a la tenencia de tierras que contempla referenciación y digitalización de planos, amojonamiento, cálculo de coordenadas, censos, levantamiento topográfico de las propiedades y caminos."
[8] https://www.inder.go.cr/noticias/conformaron-310-expedientes-de-fincas-que-serian-devueltas-a-comunidades-indigenas/ — INDER — 310 expedientes y procedimiento por finca
    > "Cada expediente es un estudio por finca de ocupantes identificados como no indígenas. Este procedimiento administrativo es atendido por un órgano director encargado de dictar la resolución final, ya sea de indemnización o desalojo."
[9] https://www.inder.go.cr/noticias/noticias-2025/fincasindigenas/ — INDER — balance de dieciséis fincas y fondo de indemnizaciones
    > "Desde diciembre del 2023 y hasta la fecha, se registra la recuperación de dieciséis fincas, con un monto de inversión superior a los ₡1500 millones."
[10] https://semanariouniversidad.com/pais/dudan-de-si-finqueros-que-recibiran-indemnizacion-por-tierras-indigenas-son-todos-poseedores-de-buena-fe/ — Semanario Universidad — cuestionamientos indígenas al proceso
    > "indígenas consultados expresaron sus cuestionamientos, entre ellos cuál fue el proceso para determinar si los que serán indemnizados eran poseedores “de buena fe” y cuántas hectáreas se están recuperando con ese monto."